external-repos/forge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Card-Forge/forge.git synced 2025-11-19 20:28:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated strings related to Win/Loose/Concede

Browse Source
This commit is contained in:
Peter
2019-09-30 11:25:27 +02:00
parent 116ab5da29
commit 17fabb0bec
9 changed files with 185 additions and 47 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
forge-gui/res/languages/de-DE.properties
View File

@@ -1140,3 +1140,35 @@ lblArrangeCardsToBePutOnTopOfYourLibrary=Ordne Karten, welche unter die Biblioth
lblTopOfLibrary=Oben auf Bibliothek
lblSelectCardsToBePutIntoTheGraveyard=Wähle Karten, welche auf den Friedhof gelegt werden sollen
lblCardsToPutInTheGraveyard=Karten, welche auf den Friedhof gelegt werden sollen
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=This will concede the current game and you will lose.\n\nConcede anyway?
lblConcedeTitle=Concede Game?
lblConcede=Concede
lblCloseGameSpectator=This will close this game and you will not be able to resume watching it.\n\nClose anyway?
lblCloseGame=Close Game?
lblWaitingForOpponent=Waiting for opponent...
lblYieldingUntilEndOfTurn=Yielding until end of turn.\nYou may cancel this yield to take an action.
lblStopWatching=Stop Watching
lblEnterNumberBetweenMinAndMax=Enter a number between %min and %max:
lblEnterNumberGreaterThanOrEqualsToMin=Enter a number greater than or equal to %min:
lblEnterNumberLessThanOrEqualsToMax=Enter a number less than or equal to %max:
#PlayerOutcome.java
lblWonBecauseAllOpponentsHaveLost=has won because all opponents have lost
lblWonDueToEffectOf=has won due to effect of '%s'
lblConceded=has conceded
lblLostTryingToDrawCardsFromEmptyLibrary=has lost trying to draw cards from empty library
lblLostBecauseLifeTotalReachedZero=has lost because life total reached 0
lblLostBecauseOfObtainingTenPoisonCounters=has lost because of obtaining 10 poison counters
lblLostBecauseAnOpponentHasWonBySpell=has lost because an opponent has won by spell '%s'
lblLostDueToEffectOfSpell=has lost due to effect of spell '%s'
lblLostDueToAccumulationOf21DamageFromGenerals=has lost due to accumulation of 21 damage from generals
lblAcceptedThatTheGameIsADraw=has accepted that the game is a draw
lblLostForUnknownReasonBug=has lost for unknown reason (this is a bug)
#ViewWinLose.java
btnNextGame=Next Game
btnStartNewMatch=Start New Match
btnQuitMatch=Quit Match
lblItsADraw=It's a draw!
lblTeamWon=Team %s won!
lblWinnerWon=%s won!
lblGameLog=Game Log

34
forge-gui/res/languages/en-US.properties
View File

@@ -1139,4 +1139,36 @@ lblCardsToPutOnTheBottom=Cards to put on the bottom
lblArrangeCardsToBePutOnTopOfYourLibrary=Arrange cards to be put on top of your library
lblTopOfLibrary=Top of Library
lblSelectCardsToBePutIntoTheGraveyard=Select cards to be put into the graveyard
lblCardsToPutInTheGraveyard=Cards to put in the graveyard
lblCardsToPutInTheGraveyard=Cards to put in the graveyard
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=This will concede the current game and you will lose.\n\nConcede anyway?
lblConcedeTitle=Concede Game?
lblConcede=Concede
lblCloseGameSpectator=This will close this game and you will not be able to resume watching it.\n\nClose anyway?
lblCloseGame=Close Game?
lblWaitingForOpponent=Waiting for opponent...
lblYieldingUntilEndOfTurn=Yielding until end of turn.\nYou may cancel this yield to take an action.
lblStopWatching=Stop Watching
lblEnterNumberBetweenMinAndMax=Enter a number between %min and %max:
lblEnterNumberGreaterThanOrEqualsToMin=Enter a number greater than or equal to %min:
lblEnterNumberLessThanOrEqualsToMax=Enter a number less than or equal to %max:
#PlayerOutcome.java
lblWonBecauseAllOpponentsHaveLost=has won because all opponents have lost
lblWonDueToEffectOf=has won due to effect of '%s'
lblConceded=has conceded
lblLostTryingToDrawCardsFromEmptyLibrary=has lost trying to draw cards from empty library
lblLostBecauseLifeTotalReachedZero=has lost because life total reached 0
lblLostBecauseOfObtainingTenPoisonCounters=has lost because of obtaining 10 poison counters
lblLostBecauseAnOpponentHasWonBySpell=has lost because an opponent has won by spell '%s'
lblLostDueToEffectOfSpell=has lost due to effect of spell '%s'
lblLostDueToAccumulationOf21DamageFromGenerals=has lost due to accumulation of 21 damage from generals
lblAcceptedThatTheGameIsADraw=has accepted that the game is a draw
lblLostForUnknownReasonBug=has lost for unknown reason (this is a bug)
#ViewWinLose.java
btnNextGame=Next Game
btnStartNewMatch=Start New Match
btnQuitMatch=Quit Match
lblItsADraw=It's a draw!
lblTeamWon=Team %s won!
lblWinnerWon=%s won!
lblGameLog=Game Log

40
forge-gui/res/languages/es-ES.properties
View File

@@ -983,9 +983,9 @@ lblCollection=Colección
lblCommanders=Commanders
lblOathbreakers=Oathbreakers
#Forge.java
lblLoadingFonts=Loading fonts...
lblLoadingCardTranslations=Loading card translations...
lblFinishingStartup=Finishing startup...
lblLoadingFonts=Cargando fuentes...
lblLoadingCardTranslations=Cargando traducciones de cartas...
lblFinishingStartup=Finalizando el arranque...
#LobbyScreen.java
lblMore=Más...
lblLoadingNewGame=Cargando nueva partida...
@@ -1139,4 +1139,36 @@ lblCardsToPutOnTheBottom=Cartas para poner en la parte inferior
lblArrangeCardsToBePutOnTopOfYourLibrary=Organizar las cartas para colocarlas en la parte superior de la biblioteca
lblTopOfLibrary=Parte Superior de la Biblioteca
lblSelectCardsToBePutIntoTheGraveyard=Selecciona las cartas para ponerlas en el Cementerio
lblCardsToPutInTheGraveyard=Cartas para poner en el Cementerio
lblCardsToPutInTheGraveyard=Cartas para poner en el Cementerio
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=Esto concederá la partida actual y perderás.\n\n¿Conceder de todos modos?
lblConcedeTitle=¿Conceder Partida?
lblConcede=Conceder
lblCloseGameSpectator=Esto cerrará la partida y no podrás volver a verla.\n\n¿Cerrar de todos modos?
lblCloseGame=¿Cerrar Partida?
lblWaitingForOpponent=Esperando al oponente...
lblYieldingUntilEndOfTurn=Cediendo hasta el final del turno.\nPuedes cancelar esta cesión para realizar una acción.
lblStopWatching=Dejar de Observar
lblEnterNumberBetweenMinAndMax=Introduce un número entre %min y %max:
lblEnterNumberGreaterThanOrEqualsToMin=Introduce un número mayor o igual a %min:
lblEnterNumberLessThanOrEqualsToMax=Introduce un número menor o igual a %max:
#PlayerOutcome.java
lblWonBecauseAllOpponentsHaveLost=ha ganado porque todos los oponentes han perdido
lblWonDueToEffectOf=ha ganado debido al efecto de '%s'
lblConceded=ha concedido
lblLostTryingToDrawCardsFromEmptyLibrary=ha perdido intentando robar cartas de una biblioteca vacía
lblLostBecauseLifeTotalReachedZero=ha perdido porque el total de la vida llegó a 0
lblLostBecauseOfObtainingTenPoisonCounters=ha perdido debido a la obtención de 10 contadores de veneno
lblLostBecauseAnOpponentHasWonBySpell=ha perdido porque un oponente ha ganado por el hechizo '%s'
lblLostDueToEffectOfSpell=ha perdido debido al efecto del hechizo '%s'
lblLostDueToAccumulationOf21DamageFromGenerals=ha perdido debido a la acumulación de 21 de daño de los generales
lblAcceptedThatTheGameIsADraw=ha aceptado que la partida es un empate
lblLostForUnknownReasonBug=ha perdido por una razón desconocida (esto es un error)
#ViewWinLose.java
btnNextGame=Siguiente Juego
btnStartNewMatch=Iniciar Nueva Partida
btnQuitMatch=Salir de la Partida
lblItsADraw=¡Es un empate!
lblTeamWon=¡El equipo %s ha ganado!
lblWinnerWon=¡%s ha ganado!
lblGameLog=Registro del Juego

34
forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
View File

@@ -1139,4 +1139,36 @@ lblCardsToPutOnTheBottom=放到底部的牌张
lblArrangeCardsToBePutOnTopOfYourLibrary=为放于牌库顶的牌张排序
lblTopOfLibrary=牌库顶
lblSelectCardsToBePutIntoTheGraveyard=选择要放于坟场的牌张
lblCardsToPutInTheGraveyard=放于坟场的牌张
lblCardsToPutInTheGraveyard=放于坟场的牌张
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=This will concede the current game and you will lose.\n\nConcede anyway?
lblConcedeTitle=Concede Game?
lblConcede=Concede
lblCloseGameSpectator=This will close this game and you will not be able to resume watching it.\n\nClose anyway?
lblCloseGame=Close Game?
lblWaitingForOpponent=Waiting for opponent...
lblYieldingUntilEndOfTurn=Yielding until end of turn.\nYou may cancel this yield to take an action.
lblStopWatching=Stop Watching
lblEnterNumberBetweenMinAndMax=Enter a number between %min and %max:
lblEnterNumberGreaterThanOrEqualsToMin=Enter a number greater than or equal to %min:
lblEnterNumberLessThanOrEqualsToMax=Enter a number less than or equal to %max:
#PlayerOutcome.java
lblWonBecauseAllOpponentsHaveLost=has won because all opponents have lost
lblWonDueToEffectOf=has won due to effect of '%s'
lblConceded=has conceded
lblLostTryingToDrawCardsFromEmptyLibrary=has lost trying to draw cards from empty library
lblLostBecauseLifeTotalReachedZero=has lost because life total reached 0
lblLostBecauseOfObtainingTenPoisonCounters=has lost because of obtaining 10 poison counters
lblLostBecauseAnOpponentHasWonBySpell=has lost because an opponent has won by spell '%s'
lblLostDueToEffectOfSpell=has lost due to effect of spell '%s'
lblLostDueToAccumulationOf21DamageFromGenerals=has lost due to accumulation of 21 damage from generals
lblAcceptedThatTheGameIsADraw=has accepted that the game is a draw
lblLostForUnknownReasonBug=has lost for unknown reason (this is a bug)
#ViewWinLose.java
btnNextGame=Next Game
btnStartNewMatch=Start New Match
btnQuitMatch=Quit Match
lblItsADraw=It's a draw!
lblTeamWon=Team %s won!
lblWinnerWon=%s won!
lblGameLog=Game Log