IIRC, this was only necessary with the version of Java 1.5 that shipped
with OS X 10.4 "Tiger". Apple's implementation of Java 6 ("Java for
OS X Systems") supported both .jnilib and .dylib extensions for JNI
libraries, but Oracle's implementation of Java has only ever supported
the .dylib extension.