- Update all test scripts to use OTEL_EXPORT_ENABLED instead of legacy flags
- Remove references to deprecated ENABLE_OPENTELEMETRY and OTEL_ENABLED
- Simplify run_tests_local.sh to use --exclude-tag=bluesky
- Update documentation to reflect instrumentation always enabled
- Remove legacy configuration section from README.md
All scripts now use the new approach where:
- OpenTelemetry instrumentation is always enabled
- Only data export is controlled by OTEL_EXPORT_ENABLED flag
- Cleaner configuration with single export control flag
- Move run_tests_local.sh to scripts/ directory for consistency
- Remove explicit test module listing from all test scripts
- Let Django auto-discover all tests instead of maintaining explicit lists
- Update README.md to reference new script location
- Simplify scripts/run_tests_with_coverage.py to use auto-discovery
- Reduce maintenance burden by eliminating duplicate test module lists
