diff --git a/ivatar/ivataraccount/templates/add_email.html b/ivatar/ivataraccount/templates/add_email.html
index be12a70..a215e09 100644
--- a/ivatar/ivataraccount/templates/add_email.html
+++ b/ivatar/ivataraccount/templates/add_email.html
@@ -1,7 +1,7 @@
{% extends 'base.html' %}
{% load i18n %}
-{% block title %}{% trans 'Add a new email address' %} - ivatar{% endblock title %}
+{% block title %}{% trans 'Add a new email address' %}{% endblock title %}
{% block content %}
diff --git a/ivatar/ivataraccount/templates/add_openid.html b/ivatar/ivataraccount/templates/add_openid.html
index 804af5f..8b803cd 100644
--- a/ivatar/ivataraccount/templates/add_openid.html
+++ b/ivatar/ivataraccount/templates/add_openid.html
@@ -1,7 +1,7 @@
{% extends 'base.html' %}
{% load i18n %}
-{% block title %}{% trans 'Add a new OpenID' %} - ivatar{% endblock title %}
+{% block title %}{% trans 'Add a new OpenID' %}{% endblock title %}
{% block content %}
diff --git a/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_email.html b/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_email.html
index 472adbb..f0e8dbf 100644
--- a/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_email.html
+++ b/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_email.html
@@ -1,7 +1,7 @@
{% extends 'base.html' %}
{% load i18n %}
-{% block title %}{% blocktrans with email.email as email_address %}Choose a photo for {{ email_address }}{% endblocktrans %} - ivatar{% endblock title %}
+{% block title %}{% blocktrans with email.email as email_address %}Choose a photo for {{ email_address }}{% endblocktrans %}{% endblock title %}
{% block content %}
diff --git a/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_openid.html b/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_openid.html
index cce8ee2..5bc55a9 100644
--- a/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_openid.html
+++ b/ivatar/ivataraccount/templates/assign_photo_openid.html
@@ -1,7 +1,7 @@
{% extends 'base.html' %}
{% load i18n %}
-{% block title %}{% blocktrans with openid.openid as openid_address %}Choose a photo for {{ openid_address }}{% endblocktrans %} - ivatar{% endblock title %}
+{% block title %}{% blocktrans with openid.openid as openid_address %}Choose a photo for {{ openid_address }}{% endblocktrans %}{% endblock title %}
{% block content %}
diff --git a/ivatar/ivataraccount/templates/crop_photo.html b/ivatar/ivataraccount/templates/crop_photo.html
index eb8b53c..c75d545 100644
--- a/ivatar/ivataraccount/templates/crop_photo.html
+++ b/ivatar/ivataraccount/templates/crop_photo.html
@@ -2,7 +2,7 @@
{% load i18n %}
{% load static %}
-{% block title %}{% trans 'Crop photo' %} - ivatar{% endblock title %}
+{% block title %}{% trans 'Crop photo' %}{% endblock title %}
{% block header %}{% endblock header %}
diff --git a/ivatar/ivataraccount/templates/upload_photo.html b/ivatar/ivataraccount/templates/upload_photo.html
index 36000ab..25f6374 100644
--- a/ivatar/ivataraccount/templates/upload_photo.html
+++ b/ivatar/ivataraccount/templates/upload_photo.html
@@ -3,7 +3,7 @@
{% load static %}
{% load bootstrap4 %}
-{% block title %}{% trans 'Upload a new photo' %} - ivatar{% endblock title %}
+{% block title %}{% trans 'Upload a new photo' %}{% endblock title %}
{% block header %}
{% endblock header %}