diff --git a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
index d24b2583448..98cd89b2bed 100644
--- a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
@@ -117,8 +117,8 @@ cbpCounterDisplayLocation=计数器显示区域
 cbpGraveyardOrdering=允许指衍生物进入墓地
 lblAltLifeDisplay=备用牌手布局（横向模式）
 nlAltLifeDisplay=启用备用牌手布局以显示玩家的生命以及中毒，能量和经验指示物。
-lblPreferredArt=Preferred Art
-nlPreferredArt=Sets the preferred art for cards.
+lblPreferredArt=首选卡图
+nlPreferredArt=设置牌张的首选卡图。
 Troubleshooting=故障排除
 GeneralConfiguration=常规配置
 lblPlayerName=玩家名称
@@ -1936,9 +1936,9 @@ lblTapOrUntapTarget=横置还是重置{0}？
 #TwoPilesEffect.java
 lblSelectCardForFaceDownPile=选择一个面朝下的堆
 lblDivideCardIntoTwoPiles=将牌分为两堆
-lblSelectCardForLeftPile=Select cards for the left pile
-lblLeftPile=Left pile
-lblRightPile=Right pile
+lblSelectCardForLeftPile=选择左堆中的牌张
+lblLeftPile=左堆
+lblRightPile=右堆
 lblChoosesPile=选择堆
 lblEmptyPile=空堆
 #UntapEffect.java
@@ -1956,7 +1956,7 @@ lblViewAll=查看所有牌
 lblSetupGame=设定游戏状态
 lblDumpGame=转储游戏状态
 lblTutor=导师牌
-lblRollbackPhase=Rollback Phase
+lblRollbackPhase=回滚阶段
 lblAddCounterPermanent=向牌添加指示物
 lblSubCounterPermanent=从牌减少指示物
 lblTapPermanent=横置永久物