diff --git a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
index 00bb0183660..2e41cbefe66 100644
--- a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
@@ -1908,7 +1908,7 @@ lblHowManyCountersThis=Wie viele Marken möchtest du auf {0} legen?
 lblChooseAnOpponent=Wähle Gegner
 lblDoYouWantPutTargetP1P1CountersOnCard=Möchtest du {0} +1/+1-Marken auf {1} legen?
 #CountersPutOrRemoveEffect.java
-lblWouldYouLikePutRemoveCounters=Would you like to add ''{0}'' counters to or remove ''{0}'' counters from {1}?
+lblWouldYouLikePutRemoveCounters=Möchtest du zu {1} ''{0}'' Marken hinzufügen oder ''{0}'' Marken entfernen?
 lblSelectCounterTypeToAddOrRemove=Wähle Marken-Typ fürs Hinzufügen/Entfernen
 lblWhatToDoWithTargetCounter=Was soll getan werden mit dieser '%s'-Marke
 #CountersRemoveEffect.java