diff --git a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
index ad90c78c663..ae38924a8fa 100644
--- a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
@@ -1770,7 +1770,7 @@ lblLosesClash=比点输了
 #CloneEffect.java
 lblDoYouWantCopy=你想要复制{0}吗？
 #ControlExchangeEffect.java
-lblExchangeControl=Do you want to exchange control of {0} and {1}?
+lblExchangeControl=你想要交换{0}和{1}的控制权吗？
 #ControlExchangeVariantEffect.java
 lblChooseCards=选择牌
 #CopyPermanentEffect.java
@@ -1885,9 +1885,9 @@ lblFaceDownCardCantTurnFaceUp=面朝下的牌不能面朝上
 #ShuffleEffect.java
 lblHaveTargetShuffle={0}洗牌了吗?
 #SubgameEffect.java
-lblSubgameStart=Subgame started by {0}''s effect.
-lblSubgameEnd=Subgame ended. {0} wins. {1} loses.
-lblSubgameEndDraw=Subgame ended in a draw.
+lblSubgameStart=因{0}的效应开始字游戏。
+lblSubgameEnd=子游戏结束。{0}胜利。{1}失败。
+lblSubgameEndDraw=子游戏以平局结束。
 #SurveilEffect.java
 lblDoYouWantSurveil=你想刺探吗？
 #TapOrUntapAllEffect.java
@@ -1943,7 +1943,7 @@ lblSideboardZone=备牌
 lblAnteZone=赌注牌区
 lblSchemeDeckZone=魔王套牌
 lblPlanarDeckZone=时空套牌
-lblSubgameZone=subgame
+lblSubgameZone=子游戏
 lblNoneZone=空
 #BoosterDraft.java
 lblChooseBlock=选择环境