From 4041140083cd9d83a567b170c33772b70f2425f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CCTV-1 <script.tar.gz@gmail.com>
Date: Mon, 24 Apr 2023 20:12:05 +0800
Subject: [PATCH] add missing label,then translate new texts.

---
 forge-gui/res/languages/zh-CN.properties | 36 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
index c6933ad26df..61c4c5fadc4 100644
--- a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
@@ -720,15 +720,15 @@ lblInvalidDeck=错误的套牌
 lblInvalidDeckDesc=你的套牌%n请编辑或者选择其他套牌
 #VSubmenuQuestPrefs.java
 lblQuestPreferences=冒险偏好
-lblQuestGameSettingsError=Game Settings Error
+lblQuestGameSettingsError=游戏设置错误
 lblRewardsError=奖励错误
 lblDifficultyError=难度错误
 lblBoosterError=补充包错误
 lblShopError=商店错误
 lblDraftTournamentsError=轮抓锦标赛错误
-lblQuestGameSettings=Game Settings
-lblWorldRulesConformance=World Rules Conformance
-ttWorldRulesConformance=Enforce player deck legality in each world (allowed sets, restricted cards etc).
+lblQuestGameSettings=游戏设置
+lblWorldRulesConformance=世界一致性规则
+ttWorldRulesConformance=强制玩家的套牌符合当前世界的套牌合法性要求（例如：可以使用什么系列，什么牌被禁用了）。
 lblRewards=奖励
 lblBoosterPackRatios=补充包比例
 lblDifficultyAdjustments=挑战难度
@@ -824,6 +824,7 @@ lblEnchantments=结界
 lblPlaneswalkers=鹏洛客
 lblInstants=瞬间
 lblSorceries=法术
+lblBattles=战役
 lblCCMC0=法术力值为0的牌
 lblCCMC1=法术力值为1的牌
 lblCCMC2=法术力值为2的牌
@@ -1090,6 +1091,7 @@ lblAutoCacheSize=启用自动缓存大小
 nlAutoCacheSize=启用后，Forge将于启动时自动确定缓存大小。（如果不清楚此选项的作用，请关闭此选项）
 lblUseLaserArrows=使用镭射箭头
 nlUseLaserArrows=启用后，Forge使用新的镭射箭头样式。
+lblExpandedShops=扩展牌张商店
 #MatchScreen.java
 lblPlayers=玩家列表
 lblLog=日志
@@ -1346,15 +1348,16 @@ lblSelectNumTargetToAction=选择%d个{0}用于{1}。
 lblHighestBidder=最高出价者
 lblUseTriggeredAbilityOf=使用触发异能
 lblExertAttackersConfirm=进攻者耗竭？
-lblEnlistAttackersConfirm=Enlist Attackers?
-lblEnlisted=Enlisted
+lblEnlistAttackersConfirm=进攻者征列？
+lblEnlisted=已征列
+lblSelectACostToEnlist=选择一个{0}进行征列（被{1}征列）
 lblThereNoCardInPlayerZone={0}的{1}中没有牌
 lblPutCardsOnTheTopLibraryOrGraveyard=将{0}放到牌库顶还是坟场？
 lblLibrary=牌库
 lblGraveyard=坟场
 lblAssignSectorCreature=将{0}分配给一部分
 lblChooseSectorEffect=选择一部分
-lblChooseRollIgnore=Choose a roll to ignore
+lblChooseRollIgnore=选择要忽略的骰子
 lblTop=顶
 lblBottom=底
 lblNColorManaFromCard={2}产{0}个{1}法术力 
@@ -1576,7 +1579,6 @@ lblDestroyed=被消灭
 lblDestroyer=破坏者
 #TriggerDevoured.java
 lblDevoured=已吞噬
-#TriggerDiscarded.java
 #TriggerEvolved.java
 lblEvolved=已进化
 #TriggerExerted.java
@@ -1908,10 +1910,10 @@ lblReveals=展示
 lblWinsClash=比点赢了
 lblLosesClash=比点输了
 #CleanUpEffect.java
-lblChosenCard={0}''s chosen card: {1}
-lblChosenMultiCard={0}''s chosen cards: {1}
-lblChosenPlayer={0}''s chosen player: {1}
-lblNoValidChoice={0} found no valid choices.
+lblChosenCard={0}选择的牌张为：{1}
+lblChosenMultiCard={0}选择的牌张为：{1}
+lblChosenPlayer={0}选择的牌手为：{1}
+lblNoValidChoice={0}没找到可用的选项。
 #CloneEffect.java
 lblDoYouWantCopy=你想要复制{0}吗？
 #ConniveEffect.java
@@ -1977,7 +1979,7 @@ lblNoValidCards=没有有效的牌
 lblDoYouWantDigYourLibrary=你想要挖掘你的牌库吗?
 lblDoYouWantPutCardToZone=你想把这张牌放到{0}吗？
 #DigMultipleEffect.java
-lblMustChoose=You must choose at least one card.
+lblMustChoose=你必须至少选择一张牌。
 #DiscardEffect.java
 lblWouldYouLikeRandomDiscardTargetCard=你想随机弃掉%d张牌吗？
 lblPlayerHasChosenCardsFrom={0}选择了牌自
@@ -2050,7 +2052,7 @@ lblDoYouWantRevealYourHand=你想展示你的手牌吗？
 #RollDiceEffect.java
 lblPlayerRolledResult={0}掷骰结果为{1}
 #RollPlanarDiceEffect.java
-lblPlanarDiceResult=Planar dice result: {0}
+lblPlanarDiceResult=时空骰子点数: {0}
 #SacrificeEffect.java
 lblDoYouWantPayEcho=你想支付返响费用
 lblPayEcho=支付返响费用
@@ -2112,6 +2114,7 @@ lblRemoveFromGame=从游戏中删除牌
 lblRiggedRoll=触发时空骰
 lblWalkTo=时空换入
 lblAskAI=获取AI的建议
+lblAskSimulationAI=获取模拟AI的建议
 #PhaseType.java
 lblUntapStep=重置步骤
 lblUpkeepStep=维持步骤
@@ -2200,7 +2203,7 @@ lblTotalWins=胜场总计
 lblTotalLosses=败场总计
 lblConqueredEvents=征服事件
 lblUnlockedCards=已解锁卡牌
-lblCommandersCardCannotBeExiledByCard={0} is in use by the following commanders and cannot be exiled:\n{1}.
+lblCommandersCardCannotBeExiledByCard={0}被以下指挥官使用并不能被放逐：\n{1}.
 #QuestWinLoseController.java
 lblQuitByPayCredits=退出（-15积分）
 lblSpoilsWonAnteCard=胜利！获得赌注牌
@@ -2423,6 +2426,7 @@ lblCardChooseAnOpponentToGainNLife={0} - 选择一个目标获得{1}点生命值
 lblMillNCardsFromYourLibraryConfirm=从你的牌库磨{0}张牌？
 lblPayNLifeConfirm=支付{0}点生命值？
 lblPayEnergyConfirm={0}?\n(你拥有{1}点{2})
+lblPayShardsConfirm={0}?\n(你拥有{1}点{2})
 lblPutCardToLibraryConfirm=将{0}放入牌库？
 lblPutNCardsFromYourZone=将{0}张牌放入你的{1}
 lblFromZonePutToLibrary=从{0}放入牌库
@@ -2474,6 +2478,7 @@ lblCardNameAndCost=卡牌名称和费用
 lblCardType=卡牌类别
 lblCardID=卡牌ID
 lblCardPTOrLoyalty=卡牌攻防或忠诚
+lblPrimaryCharacteristic=卡牌攻防或忠诚或防卫指示物
 #ArcaneMaster.java
 lblArcaneMaster=奥术大师
 lblWinGameWithOutCasting=赢得一局游戏游戏中未释放过
@@ -2924,6 +2929,7 @@ lblTempHitPoints=临时生命值
 #CardDetailUtil.java
 lblChosenColors=选择的颜色：
 lblLoyalty=忠诚指示物
+lblDefense=防卫指示物
 #Achievement.java
 lblStandard=标准
 lblChaos=混乱