diff --git a/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardDetailUtil.java b/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardDetailUtil.java
index 65c0ad636d8..e44e23b2514 100644
--- a/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardDetailUtil.java
+++ b/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardDetailUtil.java
@@ -285,7 +285,7 @@ public class CardDetailUtil {
             if (card.getCloneOrigin() == null)
                 needTranslation = false;
         }
-        final String text = !card.isSplitCard() ?
+        String text = !card.isSplitCard() ?
             card.getText(state, needTranslation ? CardTranslation.getTranslationTexts(state.getName(), "") : null) :
             card.getText(state, needTranslation ? CardTranslation.getTranslationTexts(card.getLeftSplitState().getName(), card.getRightSplitState().getName()) : null );