Merge branch 'master' into 'master'

update chinese translation

See merge request core-developers/forge!3363

forge-gui/res/languages/es-ES.properties

@@ -364,7 +364,8 @@ lblSHORTCUT_CARD_ZOOM=Partida: hacer zoom en la carta seleccionada
 lblBoosterDraft=Draft
 lblHeaderBoosterDraft=Formato Oficial: Draft
 lblPlayAnOpponent=Jugar contra un oponente
-lblPlayAll7opponents=Juega contra los 7 oponentes
+lblPlayMultipleOpponents=Play multiple opponents
+lblPlayAll7opponents=Juega contra los oponentes
 lblBuildorselectadeck=Construye o selecciona un mazo
 lblDraftText1=En el modo Draft, tres sobres de cartas giran alrededor de ocho jugadores.
 lblDraftText2=Construye un mazo a partir de las cartas que elijas. La IA hará lo mismo.

forge-gui/res/languages/it-IT.properties

@@ -364,7 +364,8 @@ lblSHORTCUT_CARD_ZOOM=Abbina: ingrandisce la carta attualmente selezionata
 lblBoosterDraft=Booster Draft
 lblHeaderBoosterDraft=Formato sanzionato: Booster Draft
 lblPlayAnOpponent=Gioca un avversario
-lblPlayAll7opponents=Gioca con tutti e 7 gli avversari
+lblPlayMultipleOpponents=Play multiple opponents
+lblPlayAll7opponents=Gioca con tutti e gli avversari
 lblBuildorselectadeck=Costruisci o seleziona un mazzo
 lblDraftText1=In modalità Bozza, tre buste vengono ruotate attorno a otto giocatori.
 lblDraftText2=Costruisci un mazzo con le carte che scegli. L''intelligenza artificiale farà lo stesso.

forge-gui/res/languages/zh-CN.properties

@@ -320,7 +320,7 @@ lblDeckList=套牌列表
 lblClose=关闭
 lblExitForge=退出Forge
 #ConstructedGameMenu.java
-lblSelectAvatarFor=选择头像为%s
+lblSelectAvatarFor=为%s选择头像
 lblRemoveSmallCreatures=将1/1和0/X生物从生成套牌中移除。
 lblRemoveArtifacts=将神器从生成套牌中移除
 PreventNonLandDuplicates=防止生成套牌中出现重复的非地牌
@@ -364,7 +364,8 @@ lblSHORTCUT_CARD_ZOOM=匹配：缩放当前选定的图片
 lblBoosterDraft=轮抓
 lblHeaderBoosterDraft=游戏模式：轮抓
 lblPlayAnOpponent=所有对手
-lblPlayAll7opponents=全部7个对手
+lblPlayMultipleOpponents=和多个对手交手
+lblPlayAll7opponents=和所有对手交手
 lblBuildorselectadeck=构建或选择一个套牌
 lblDraftText1=在轮抓模式中，三个补充包在8个玩家中传递
 lblDraftText2=从你选的牌中组一套牌。AI也会这样做
@@ -1054,14 +1055,14 @@ lblDevMode=开发者模式
 lblOathbreakerDeck=破誓者套牌
 lblTinyLeadersDeck=小指挥官套牌：随机生成的套牌
 lblBrawlDeck=争锋套牌
-lblSelectDeckFor=选择套牌%s
+lblSelectDeckFor=为%s选择套牌
-lblSelectCommanderDeckFor=选择指挥官套牌%s
+lblSelectCommanderDeckFor=为%s选择指挥官套牌
-lblSelectOathbreakerDeckFor=选择破誓者套牌%s
+lblSelectOathbreakerDeckFor=为%s选择破誓者套牌
-lblSelectTinyLeadersDeckFor=选择小指挥官套牌%s
+lblSelectTinyLeadersDeckFor=为%s选择小指挥官套牌
-lblSelectBrawlDeckFor=选择争锋套牌%s
+lblSelectBrawlDeckFor=为%s选择争锋套牌
-lblSelectSchemeDeckFor=选择阴谋套牌%s
+lblSelectSchemeDeckFor=为%s选择阴谋套牌
-lblSelectPlanarDeckFor=选择时空竞逐套牌%s
+lblSelectPlanarDeckFor=为%s选择时空竞逐套牌
-lblSelectVanguardFor=选择先锋套牌%s
+lblSelectVanguardFor=为%s选择先锋套牌
 lblMale=男
 lblFemale=女
 lblAny=任意