diff --git a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
index dd9a36bbec5..db2f2362579 100644
--- a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
@@ -1939,12 +1939,12 @@ lblCallCoinFlip=Kopf oder Zahl
 lblWin=Gewonnen
 lblLose=Verloren
 #FlipOntoBattlefieldEffect.java
-lblChooseDesiredLocation=Choose a card to represent the center of the desired card landing location.
-lblDidNotFlipOver=The card did not turn over.
-lblFlippedOver=The card turned over {0} time(s).
-lblDidNotLandOnCards=The card did not land on any cards.
-lblLandedOnOneCard=The card landed on {0}.
-lblLandedOnTwoCards=The card landed on {0} and {1}.
+lblChooseDesiredLocation=Wähle eine Karte als Mittelpunkt der gewünschten Landezone.
+lblDidNotFlipOver=Die Karte hat sich NICHT überschlagen.
+lblFlippedOver=Die Karte überschlug sich {0} mal.
+lblDidNotLandOnCards=Die Karte landete auf keiner Karte.
+lblLandedOnOneCard=Die Karte landete auf {0}.
+lblLandedOnTwoCards=Die Karte landete auf {0} und {1}.
 #InvestigateEffect.java
 lblWouldYouLikeInvestigate=Möchtest du Nachforschungen anstellen?
 #LifeSetEffect.java