external-repos/forge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Card-Forge/forge.git synced 2025-11-16 10:48:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate PlayerControllerHuman.java. Discard, order of cards, delve, exile.

Browse Source
This commit is contained in:
klaxnek
2019-10-22 13:23:57 +02:00
parent dc12c50c1a
commit 4c3e4f2170
5 changed files with 82 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
forge-gui/res/languages/de-DE.properties
View File

@@ -1152,6 +1152,23 @@ lblDiscardNCards=Discard %d card(s)
lblSelectNCardsToDiscardUnlessDiscarduType=Select %d card(s) to discard, unless you discard a %s.
lblCleanupPhase=Cleanup Phase
lblSelectCardsToDiscardHandDownMaximum=Select %d card(s) to discard to bring your hand down to the maximum of %max cards.
lblChooseMinCardToDiscard=Choose %d card(s) to discard
lblDiscarded=Discarded
lblChooseDamageOrderFor=Choose Damage Order for %s
lblDamagedFirst=Damaged First
lblChooseBlockerAfterWhichToPlaceAttackert=Choose blocker after which to place %s in damage order; cancel to place it first
lblPutCardOnTopOrBottomLibrary=Put %s on the top or bottom of your library?
lblChooseOrderCardsPutIntoLibrary=Choose order of cards to put into the library
lblClosestToTop=Closest to top
lblChooseOrderCardsPutOntoBattlefield=Choose order of cards to put onto the battlefield
lblPutFirst=Put first
lblChooseOrderCardsPutIntoGraveyard=Choose order of cards to put into the graveyard
lblClosestToBottom=Closest to bottom
lblChooseOrderCardsPutIntoPlanarDeck=Choose order of cards to put into the planar deck
lblChooseOrderCardsPutIntoSchemeDeck=Choose order of cards to put into the scheme deck
lblChooseOrderCopiesCast=Choose order of copies to cast
lblDelveHowManyCards=Delve how many cards?
lblExileWhichCard=Exile which card?
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=Das Spiel wird als verloren gewertet.\n\nTrotzdem aufgeben?
lblConcedeTitle=Spiel verloren geben?

17
forge-gui/res/languages/en-US.properties
View File

@@ -1152,6 +1152,23 @@ lblDiscardNCards=Discard %d card(s)
lblSelectNCardsToDiscardUnlessDiscarduType=Select %d card(s) to discard, unless you discard a %s.
lblCleanupPhase=Cleanup Phase
lblSelectCardsToDiscardHandDownMaximum=Select %d card(s) to discard to bring your hand down to the maximum of %max cards.
lblChooseMinCardToDiscard=Choose %d card(s) to discard
lblDiscarded=Discarded
lblChooseDamageOrderFor=Choose Damage Order for %s
lblDamagedFirst=Damaged First
lblChooseBlockerAfterWhichToPlaceAttackert=Choose blocker after which to place %s in damage order; cancel to place it first
lblPutCardOnTopOrBottomLibrary=Put %s on the top or bottom of your library?
lblChooseOrderCardsPutIntoLibrary=Choose order of cards to put into the library
lblClosestToTop=Closest to top
lblChooseOrderCardsPutOntoBattlefield=Choose order of cards to put onto the battlefield
lblPutFirst=Put first
lblChooseOrderCardsPutIntoGraveyard=Choose order of cards to put into the graveyard
lblClosestToBottom=Closest to bottom
lblChooseOrderCardsPutIntoPlanarDeck=Choose order of cards to put into the planar deck
lblChooseOrderCardsPutIntoSchemeDeck=Choose order of cards to put into the scheme deck
lblChooseOrderCopiesCast=Choose order of copies to cast
lblDelveHowManyCards=Delve how many cards?
lblExileWhichCard=Exile which card?
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=This will concede the current game and you will lose.\n\nConcede anyway?
lblConcedeTitle=Concede Game?

17
forge-gui/res/languages/es-ES.properties
View File

@@ -1152,6 +1152,23 @@ lblDiscardNCards=Descarta %d carta(s)
lblSelectNCardsToDiscardUnlessDiscarduType=Selecciona %d carta(s) para descartar, a menos que descartes un %s.
lblCleanupPhase=Fase de Limpieza
lblSelectCardsToDiscardHandDownMaximum=Selecciona %d carta(s) a descartar para reducir tu mano al máximo de %max cartas.
lblChooseMinCardToDiscard=Elige %d carta(s) para descartar
lblDiscarded=Descartado
lblChooseDamageOrderFor=Selecciona el Orden de Daños para %s
lblDamagedFirst=Dañado Primero
lblChooseBlockerAfterWhichToPlaceAttackert=Elige un bloqueador después del cual colocar %s en el orden de daño; cancela para colocarlo primero.
lblPutCardOnTopOrBottomLibrary=¿Poner %s en la parte superior o inferior de tu biblioteca?
lblChooseOrderCardsPutIntoLibrary=Elige el orden de las cartas para poner en la biblioteca
lblClosestToTop=Más cerca de la parte superior
lblChooseOrderCardsPutOntoBattlefield=Elige el orden de las cartas que quieres poner en el campo de batalla
lblPutFirst=Poner en primer lugar
lblChooseOrderCardsPutIntoGraveyard=Elige el orden de las cartas para poner en el cementerio
lblClosestToBottom=Más cerca de la parte inferior
lblChooseOrderCardsPutIntoPlanarDeck=Elige el orden de las cartas que quieres poner en el mazo planar
lblChooseOrderCardsPutIntoSchemeDeck=Elige el orden de las cartas que quieres poner en el mazo scheme
lblChooseOrderCopiesCast=Elige el orden de las copias que se van a invocar
lblDelveHowManyCards=¿Excavar cuántas cartas?
lblExileWhichCard=¿Exiliar qué carta?
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=Esto concederá la partida actual y perderás.\n\n¿Conceder de todos modos?
lblConcedeTitle=¿Conceder Partida?

17
forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
View File

@@ -1152,6 +1152,23 @@ lblDiscardNCards=Discard %d card(s)
lblSelectNCardsToDiscardUnlessDiscarduType=Select %d card(s) to discard, unless you discard a %s.
lblCleanupPhase=Cleanup Phase
lblSelectCardsToDiscardHandDownMaximum=Select %d card(s) to discard to bring your hand down to the maximum of %max cards.
lblChooseMinCardToDiscard=Choose %d card(s) to discard
lblDiscarded=Discarded
lblChooseDamageOrderFor=Choose Damage Order for %s
lblDamagedFirst=Damaged First
lblChooseBlockerAfterWhichToPlaceAttackert=Choose blocker after which to place %s in damage order; cancel to place it first
lblPutCardOnTopOrBottomLibrary=Put %s on the top or bottom of your library?
lblChooseOrderCardsPutIntoLibrary=Choose order of cards to put into the library
lblClosestToTop=Closest to top
lblChooseOrderCardsPutOntoBattlefield=Choose order of cards to put onto the battlefield
lblPutFirst=Put first
lblChooseOrderCardsPutIntoGraveyard=Choose order of cards to put into the graveyard
lblClosestToBottom=Closest to bottom
lblChooseOrderCardsPutIntoPlanarDeck=Choose order of cards to put into the planar deck
lblChooseOrderCardsPutIntoSchemeDeck=Choose order of cards to put into the scheme deck
lblChooseOrderCopiesCast=Choose order of copies to cast
lblDelveHowManyCards=Delve how many cards?
lblExileWhichCard=Exile which card?
#AbstractGuiGame.java
lblConcedeCurrentGame=这局游戏认输。\n\n确认吗？
lblConcedeTitle=这局游戏认输?

28
forge-gui/src/main/java/forge/player/PlayerControllerHuman.java
View File

@@ -678,7 +678,7 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
public CardCollection orderBlockers(final Card attacker, final CardCollection blockers) {
final CardView vAttacker = CardView.get(attacker);
getGui().setPanelSelection(vAttacker);
return game.getCardList(getGui().order("Choose Damage Order for " + vAttacker, "Damaged First",
return game.getCardList(getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseDamageOrderFor").replace("%s", vAttacker.toString()), localizer.getMessage("lblDamagedFirst"),
CardView.getCollection(blockers), vAttacker));
}
@@ -703,7 +703,7 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
final CardView vAttacker = CardView.get(attacker);
getGui().setPanelSelection(vAttacker);
return game.getCardList(getGui().insertInList(
"Choose blocker after which to place " + vAttacker + " in damage order; cancel to place it first",
localizer.getMessage("lblChooseBlockerAfterWhichToPlaceAttackert").replace("%s", vAttacker.toString()),
CardView.get(blocker), CardView.getCollection(oldBlockers)));
}
@@ -711,7 +711,7 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
public CardCollection orderAttackers(final Card blocker, final CardCollection attackers) {
final CardView vBlocker = CardView.get(blocker);
getGui().setPanelSelection(vBlocker);
return game.getCardList(getGui().order("Choose Damage Order for " + vBlocker, "Damaged First",
return game.getCardList(getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseDamageOrderFor").replace("%s", vBlocker.toString()), localizer.getMessage("lblDamagedFirst"),
CardView.getCollection(attackers), vBlocker));
}
@@ -841,7 +841,7 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
getGui().setCard(c.getView());
boolean result = false;
result = InputConfirm.confirm(this, view, TextUtil.concatNoSpace("Put ", view.toString(), " on the top or bottom of your library?"),
result = InputConfirm.confirm(this, view, localizer.getMessage("lblPutCardOnTopOrBottomLibrary").replace("%s", view.toString()),
true, ImmutableList.of("Top", "Bottom"));
endTempShowCards();
@@ -876,27 +876,27 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
tempShowCards(cards);
switch (destinationZone) {
case Library:
choices = getGui().order("Choose order of cards to put into the library", "Closest to top",
choices = getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseOrderCardsPutIntoLibrary"), localizer.getMessage("lblClosestToTop"),
CardView.getCollection(cards), null);
break;
case Battlefield:
choices = getGui().order("Choose order of cards to put onto the battlefield", "Put first",
choices = getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseOrderCardsPutOntoBattlefield"), localizer.getMessage("lblPutFirst"),
CardView.getCollection(cards), null);
break;
case Graveyard:
choices = getGui().order("Choose order of cards to put into the graveyard", "Closest to bottom",
choices = getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseOrderCardsPutIntoGraveyard"), localizer.getMessage("lblClosestToBottom"),
CardView.getCollection(cards), null);
break;
case PlanarDeck:
choices = getGui().order("Choose order of cards to put into the planar deck", "Closest to top",
choices = getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseOrderCardsPutIntoPlanarDeck"), localizer.getMessage("lblClosestToTop"),
CardView.getCollection(cards), null);
break;
case SchemeDeck:
choices = getGui().order("Choose order of cards to put into the scheme deck", "Closest to top",
choices = getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseOrderCardsPutIntoSchemeDeck"), localizer.getMessage("lblClosestToTop"),
CardView.getCollection(cards), null);
break;
case Stack:
choices = getGui().order("Choose order of copies to cast", "Put first", CardView.getCollection(cards),
choices = getGui().order(localizer.getMessage("lblChooseOrderCopiesCast"), localizer.getMessage("lblPutFirst"), CardView.getCollection(cards),
null);
break;
default:
@@ -914,8 +914,8 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
if (p != player) {
tempShowCards(valid);
final CardCollection choices = game
.getCardList(getGui().many("Choose " + min + " card" + (min != 1 ? "s" : "") + " to discard",
"Discarded", min, min, CardView.getCollection(valid), null));
.getCardList(getGui().many(String.format(localizer.getMessage("lblChooseMinCardToDiscard"), min),
localizer.getMessage("lblDiscarded"), min, min, CardView.getCollection(valid), null));
endTempShowCards();
return choices;
}
@@ -938,9 +938,9 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
for (int i = 0; i <= cardsInGrave; i++) {
cntChoice.add(Integer.valueOf(i));
}
final int chosenAmount = getGui().one("Delve how many cards?", cntChoice.build()).intValue();
final int chosenAmount = getGui().one(localizer.getMessage("lblDelveHowManyCards"), cntChoice.build()).intValue();
for (int i = 0; i < chosenAmount; i++) {
final CardView nowChosen = getGui().oneOrNone("Exile which card?", CardView.getCollection(grave));
final CardView nowChosen = getGui().oneOrNone(localizer.getMessage("lblExileWhichCard"), CardView.getCollection(grave));
if (nowChosen == null) {
// User canceled,abort delving.