From 24f7de8ee12ac292507391624fd3dd67f971b95f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter <pduran5@xtec.cat>
Date: Sun, 28 Jul 2019 09:40:57 +0200
Subject: [PATCH] Show translated card name in card overlay

---
 .../src/main/java/forge/view/arcane/CardPanel.java          | 3 ++-
 forge-gui/src/main/java/forge/card/CardTranslation.java     | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/forge-gui-desktop/src/main/java/forge/view/arcane/CardPanel.java b/forge-gui-desktop/src/main/java/forge/view/arcane/CardPanel.java
index 8a7ee3c99c1..9cdeea6ff77 100644
--- a/forge-gui-desktop/src/main/java/forge/view/arcane/CardPanel.java
+++ b/forge-gui-desktop/src/main/java/forge/view/arcane/CardPanel.java
@@ -21,6 +21,7 @@ import forge.CachedCardImage;
 import forge.FThreads;
 import forge.StaticData;
 import forge.card.CardEdition;
+import forge.card.CardTranslation;
 import forge.card.mana.ManaCost;
 import forge.game.card.Card;
 import forge.game.card.CardView;
@@ -690,7 +691,7 @@ public class CardPanel extends SkinnedPanel implements CardContainer, IDisposabl
         }
 
         // Card name overlay
-        titleText.setText(card.getCurrentState().getName());
+        titleText.setText(CardTranslation.getTranslatedName(card.getCurrentState().getName()));
 
         final int damage = card.getDamage();
         damageText.setText(damage > 0 ? "\u00BB " + String.valueOf(damage) + " \u00AB" : "");
diff --git a/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardTranslation.java b/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardTranslation.java
index 2ea617b9c98..9ef7633337e 100644
--- a/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardTranslation.java
+++ b/forge-gui/src/main/java/forge/card/CardTranslation.java
@@ -50,7 +50,7 @@ public class CardTranslation {
         }
     }
 
-    static String getTranslatedName(String name) {
+    public static String getTranslatedName(String name) {
         String tname = translatednames.get(name);
 
         if (tname != null) {
@@ -62,7 +62,7 @@ public class CardTranslation {
         return tname;
     }
 
-    static String getTranslatedType(String name, String originaltype) {
+    public static String getTranslatedType(String name, String originaltype) {
         String ttype = translatedtypes.get(name);
 
         if (ttype != null) {
@@ -74,7 +74,7 @@ public class CardTranslation {
         return ttype;
     }
 
-    static String getTranslatedOracle(String name, String originaloracle) {
+    public static String getTranslatedOracle(String name, String originaloracle) {
         String toracle = translatedoracles.get(name);
 
         if (toracle != null) {