Updating lang files with new strings

forge-gui/res/languages/de-DE.properties

@@ -476,6 +476,7 @@ lblPuzzleDesc=Löse ein Rätsel, ausgehend von einem Spielstand.
 lblDeckManager=Deck-Manager
 lblVanguardDesc=Jeder Spieler hat eine eigene spielbeeinflussende \"Avatar\"-Karte.
 lblCommander=Commander
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=Jeder Spieler hat eine legendäre \"General\"-Karte, welche (fast) jederzeit gespielt werden kann und die Farben des Decks bestimmt.
 lblOathbreaker=Eidbrecher
 lblOathbreakerDesc=Jeder Spieler hat eine Planeswalker-Karte als seinen "Eidbrecher", welche jederzeit gespielt werden kann und die Farben des Decks festlegt. Jeder Spieler hat außerdem noch einen "Signatur"-Spruch, welcher gespielt werden kann, solange der Eidbrecher im Spiel ist.
@@ -677,6 +678,9 @@ lblOptions=Optionen
 lblMatchesperGauntlet=Anzahl Partien pro Spießrutenlauf
 lblAllowedDeckTypes=Erlaubte Decktypen
 lblAutosaveInf=Ein neuer Spießrutenlauf wurde automatisch gespeichert. Er findet sich unter "Lade Spießrutenlauf".
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #VSubmenuGauntletContests.java
 lblGauntletContests=Spießruten-Wettbewerb
 lblPickaContest=Wähle einen Wettbewerb
@@ -696,6 +700,9 @@ btnLoadaGauntlet=Lade einen Spießrutenlauf
 lblGauntletName=Name des Spießrutenlaufs
 lblBuildAGauntlet=Erzeuge einen Spießrutenlauf
 lblChangesNotSave=Änderungen noch nicht gespeichert.
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=Reise zwischen den Welten.
 lblWhereDoYouWishToTravel=Wohin willst du reisen?
@@ -1477,8 +1484,10 @@ lblGauntletText2=Wähle die Anzahl der Gegner und welche Art Deck sie spielen so
 lblGauntletText3=Dann versuche alle Gegner zu besiegen ohne auch nur ein Spiel zu verlieren.
 lblSelectGauntletType=Wähle die Art des Spießrutenlaufs
 lblCustomGauntlet=angepaßter Spießrutenlauf
-lblCommanderGauntlet=Commander-Spießrutenlauf
-lblCommanderGauntletBuilder=Commander-Spießrutenlauf-Editor
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=Wettbewerb
 lblSelectYourDeck=Wähle dein Deck
 lblSelectDeckForOpponent=Wähle Deck für Gegner

forge-gui/res/languages/es-ES.properties

@@ -478,6 +478,7 @@ lblPuzzleDesc=Resuelve un puzzle del estado del juego dado.
 lblDeckManager=Gestor de mazos
 lblVanguardDesc=Cada jugador tiene una carta especial de "Avatar" que afecta el juego.
 lblCommander=Commander
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=Cada jugador tiene una carta legendaria "Comandante" que se puede lanzar en cualquier momento y determina los colores de la baraja.
 lblOathbreaker=Oathbreaker
 lblOathbreakerDesc=Cada jugador tiene una carta de Planeswalker como su "Oathbreaker" que se puede lanzar en cualquier momento y determina los colores de la baraja. Cada jugador también tiene un hechizo de firma que se puede lanzar cuando su Oathbreaker está en el campo de batalla.
@@ -698,6 +699,9 @@ btnLoadaGauntlet=Cargar un desafío
 lblGauntletName=Nombre del desafío
 lblBuildAGauntlet=Construir un desafío
 lblChangesNotSave=Cambios aún no guardados.
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=Viajar entre mundos.
 lblWhereDoYouWishToTravel=¿A dónde quieres viajar?
@@ -1486,8 +1490,10 @@ lblGauntletText2=Configura a cuántos oponentes quieres enfrentarte y qué mazos
 lblGauntletText3=Luego, intenta derrotar a todos los oponentes de la IA sin perder una partida.
 lblSelectGauntletType=Selecciona el tipo de desafío
 lblCustomGauntlet=Desafío personalizado
-lblCommanderGauntlet=Comandante de desafío
-lblCommanderGauntletBuilder=Constructor de desafío comandante
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=Concurso de desafío
 lblSelectYourDeck=Seleccciona tu mazo
 lblSelectDeckForOpponent=Seleccionar mazo para el oponente

forge-gui/res/languages/fr-FR.properties

@@ -476,6 +476,7 @@ lblPuzzleDesc=Résoudre un puzzle à partir de l'état de jeu donné
 lblDeckManager=Gestionnaire de deck
 lblVanguardDesc=Chaque joueur a une carte spéciale \"Avatar\" qui affecte le jeu.
 lblCommander=Commandant
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=Chaque joueur possède une carte "Général" légendaire qui peut être lancée à tout moment et détermine les couleurs du deck.
 lblOathbreaker=Brise-juron
 lblOathbreakerDesc=Chaque joueur a une carte Planeswalker comme "Oathbreaker" qui peut être lancée à tout moment et détermine les couleurs du deck. Chaque joueur a également un sort de signature qui peut être lancé lorsque son Oathbreaker est sur le champ de bataille.
@@ -697,6 +698,9 @@ btnLoadaGauntlet=Charger un gant
 lblGauntletName=Nom du gant
 lblBuildAGauntlet=Construire un gantelet
 lblChangesNotSave=Modifications pas encore enregistrées.
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=Voyage entre les mondes.
 lblWhereDoYouWishToTravel=Où souhaitez-vous voyager ?
@@ -1481,8 +1485,10 @@ lblGauntletText2=Configurez le nombre d'adversaires que vous souhaitez affronter
 lblGauntletText3=Ensuite, essayez de battre tous les adversaires IA sans perdre de match.
 lblSelectGauntletType=Sélectionner un type de gantelet
 lblCustomGauntlet=Gantelet personnalisé
-lblCommanderGauntlet=Commandant Gantelet
-lblCommanderGauntletBuilder=Commandant Gantelet Constructeur
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=Concours de gant
 lblSelectYourDeck=Sélectionnez votre deck
 lblSelectDeckForOpponent=Sélectionner le deck pour l'adversaire

forge-gui/res/languages/it-IT.properties

@@ -475,6 +475,7 @@ lblPuzzleDesc=Risolvi un puzzle a partire dalla situazione proposta
 lblDeckManager=Gestione dei mazzi
 lblVanguardDesc=Ciascun giocatore ha una speciale carta \"Avatar\"  che influenza il gioco.
 lblCommander=Commander
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=Ciascun giocatore ha una carta \"Generale\" leggendaria che può essere giocata in ogni momento e determina i colori del mazzo.
 lblOathbreaker=Oathbreaker
 lblOathbreakerDesc=Ciascun giocatore ha una carta planewalker detta \"Oathbreaker\" che può essere giocata in ogni momento e determina i colori del mazzo. Ciascun giocatore ha anche una magia distintiva che può essere lanciata quanto il proprio Oathbreaker è nel campo di battaglia
@@ -695,6 +696,9 @@ btnLoadaGauntlet=Carica una sfida
 lblGauntletName=Nome della sfida
 lblBuildAGauntlet=Costruisci una sfida
 lblChangesNotSave=Modifiche non ancora salvate.
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=Viaggia tra i mondi.
 lblWhereDoYouWishToTravel=Dove desideri viaggiare?
@@ -1478,8 +1482,10 @@ lblGauntletText2=Configura quanti avversari vuoi affrontare e quali mazzi o tipi
 lblGauntletText3=Quindi, prova a battere tutti gli avversari IA senza perdere una partita.
 lblSelectGauntletType=Seleziona un tipo di sfida
 lblCustomGauntlet=Sfida personalizzata
-lblCommanderGauntlet=Commander Sfida
-lblCommanderGauntletBuilder=Commander Sfida Costruttore
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=Competizione delle sfide
 lblSelectYourDeck=Seleziona il tuo mazzo
 lblSelectDeckForOpponent=Seleziona il mazzo per l'avversario

forge-gui/res/languages/ja-JP.properties

@@ -476,6 +476,7 @@ lblPuzzleDesc=特定の盤面からパズルを解きます
 lblDeckManager=デッキマネージャー
 lblVanguardDesc=プレイヤーはアバターキャラクターを 1つ選び、その能力を駆使してゲームを行う。
 lblCommander=統率者戦
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=統率者と呼ばれるカードをキーとするフォーマット。統率者はデッキの色を決定し、ゲームのルール上でも優遇された非常に重要な存在である。
 lblOathbreaker=オースブレイカー
 lblOathbreakerDesc=オースブレイカーでは、デッキのオースブレイカー・カードとして指定されたプレインズウォーカーと、刻銘呪文として指定されたインスタント・呪文かソーサリー呪文によって率いられる。
@@ -696,6 +697,9 @@ btnLoadaGauntlet=ガントレットを読み込み
 lblGauntletName=ガントレット名
 lblBuildAGauntlet=ガントレットを構築
 lblChangesNotSave=変更がまだ保存されていません。
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=ワールド間の移動
 lblWhereDoYouWishToTravel=どこに行きたいですか？
@@ -1479,8 +1483,10 @@ lblGauntletText2=対戦したい対戦相手の数と、対戦相手のデッキ
 lblGauntletText3=次に、試合に負けずにすべての AI 対戦相手を倒すようにしてください。
 lblSelectGauntletType=ガントレットタイプを選択
 lblCustomGauntlet=カスタムガントレット
-lblCommanderGauntlet=司令官ガントレット
-lblCommanderGauntletBuilder=司令官ガントレットビルダー
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=ガントレットコンテスト
 lblSelectYourDeck=デッキを選択
 lblSelectDeckForOpponent=相手のデッキを選択

forge-gui/res/languages/pt-BR.properties

@@ -495,6 +495,7 @@ lblPuzzleDesc=Resolva o desafio do jogo em andamento
 lblDeckManager=Gerenciador de Deck
 lblVanguardDesc=Cada jogador tem uma carta "Avatar" especial que afeta o jogo.
 lblCommander=Comandante
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=Cada jogador tem uma carta lendária "Geral" a ser usada em qualquer hora e define as cores do deck.
 lblOathbreaker=Oathbreaker
 lblOathbreakerDesc=Cada jogador tem uma carta Planeswalker como seu "Oathbreaker", a ser usada a qualquer hora e que determina as cores de deck, e também uma carta assinatura que pode ser conjurada quando seu Oathbreaker estiver no campo de batalha.
@@ -718,6 +719,9 @@ btnLoadaGauntlet=Carregar um desafio
 lblGauntletName=Nome do Desafio
 lblBuildAGauntlet=Construa Um Desafio
 lblChangesNotSave=Alterações não salvas.
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=Viaje entre mundos.
 lblWhereDoYouWishToTravel=Para onde você quer viajar?
@@ -1514,8 +1518,10 @@ lblGauntletText2=Configure quantos adversários você deseja encarar e quais dec
 lblGauntletText3=Então, tente vencer todos os adversários IA sem perder uma partida.
 lblSelectGauntletType=Escolha o Tipo de Desafio
 lblCustomGauntlet=Desafio Personalizado
-lblCommanderGauntlet=Comandante Desafio
-lblCommanderGauntletBuilder=Comandante Desafio Construtor
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=Campeonato Desafio
 lblSelectYourDeck=Escolha seu Deck
 lblSelectDeckForOpponent=Escolha o Deck do Adversário

forge-gui/res/languages/zh-CN.properties

@@ -478,6 +478,7 @@ lblPuzzleDesc=从给定的游戏状态解谜
 lblDeckManager=套牌管理
 lblVanguardDesc=每个牌手在游戏中都有一个具有特殊能力的“Avatar”。
 lblCommander=指挥官
+lblCommanderGauntlet=CommanderGauntlet
 lblCommanderDesc=每个玩家都有一张传奇牌，可以随时释放并以此确定套牌颜色
 lblOathbreaker=破誓者
 lblOathbreakerDesc=每个玩家都有一张鹏洛克牌作为他的“破誓者”，可以随时释放该鹏洛克并以此鹏洛克确定套牌的颜色。每个玩家还有一个“专属咒语”，当他们的“破誓者”在战场上时才能释放。
@@ -698,6 +699,9 @@ btnLoadaGauntlet=载入决斗场
 lblGauntletName=决斗名
 lblBuildAGauntlet=新建决斗场
 lblChangesNotSave=变更没有保存
+#VSubmenuGauntletCommanderBuild
+lblGauntletCommanderBuilder=Commander Gauntlet Builder
+lblBuildACommanderGauntlet=Build An EDH Gauntlet
 #QuestUtil.java
 lblTravelBetweenWorlds=在时空旅行
 lblWhereDoYouWishToTravel=你想去哪里旅行？
@@ -1485,8 +1489,10 @@ lblGauntletText2=设置你想面对的对手数量以及他们所使用的套牌
 lblGauntletText3=然后，尝试击败所有AI对手而不输掉一场比赛。
 lblSelectGauntletType=选择一个决斗类型
 lblCustomGauntlet=自定义决斗
-lblCommanderGauntlet=决斗指挥官
-lblCommanderGauntletBuilder=决斗指挥官建筑商
+lblQuickCommanderGauntlet=Quick EDH Gauntlet
+lblCustomCommanderGauntlet=Custom EDH Gauntlet
+lblQuickCommanderGauntletBuilder=Quick EDH Gauntlet Builder
+lblCustomCommanderGauntletBuilder=Custom EDH Gauntlet Builder
 lblGauntletContest=决斗竞赛
 lblSelectYourDeck=选择你的套牌
 lblSelectDeckForOpponent=选择对手的套牌