Moving hard-coded text to res files

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/deckchooser/FDeckChooser.java

@@ -65,7 +65,8 @@ public class FDeckChooser extends JPanel implements IDecksComboBoxListener {
         chooser.populate();
         final Dimension parentSize = JOptionPane.getRootFrame().getSize();
         chooser.setMinimumSize(new Dimension((int)(parentSize.getWidth() / 2), (int)parentSize.getHeight() - 200));
-        final FOptionPane optionPane = new FOptionPane(null, title, null, chooser, ImmutableList.of("OK", "Cancel"), 0);
+        final Localizer localizer = Localizer.getInstance();
+        final FOptionPane optionPane = new FOptionPane(null, title, null, chooser, ImmutableList.of(localizer.getMessage("lblOk"), localizer.getMessage("lblCancel")), 0);
         optionPane.setDefaultFocus(chooser);
         chooser.lstDecks.setItemActivateCommand(new UiCommand() {
             @Override
@@ -152,7 +153,7 @@ public class FDeckChooser extends JPanel implements IDecksComboBoxListener {
         lstDecks.setPool(ColorDeckGenerator.getColorDecks(lstDecks, formatFilter, isAi));
         lstDecks.setup(ItemManagerConfig.STRING_ONLY);
 
-        btnRandom.setText("Random Colors");
+        btnRandom.setText(localizer.getMessage("lblRandomColors"));
         btnRandom.setCommand(new UiCommand() {
             @Override
             public void run() {

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/itemmanager/DeckManager.java

@@ -15,6 +15,7 @@ import javax.swing.event.ListSelectionListener;
 import forge.deck.Deck;
 import forge.screens.deckeditor.controllers.CEditorConstructed;
 import forge.screens.home.quest.DialogChooseFormats;
+import forge.util.Localizer;
 import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
 
 import forge.Singletons;
@@ -200,6 +201,7 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
     }
 
     @Override
+
     protected void buildAddFilterMenu(final JMenu menu) {
         GuiUtils.addSeparator(menu); //separate from current search item
 
@@ -210,7 +212,9 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
                 merge(hierarchy, buildHierarchy(path));
             }
         }
-        final JMenu folder = GuiUtils.createMenu("Folder");
+
+        final Localizer localizer = Localizer.getInstance();
+        final JMenu folder = GuiUtils.createMenu(localizer.getMessage("lblFolder"));
         if (hierarchy.size() > 0) {
             buildNestedMenu(hierarchy, folder, null);
         }
@@ -219,7 +223,8 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
         }
         menu.add(folder);
 
-        final JMenu fmt = GuiUtils.createMenu("Format");
+        final JMenu fmt = GuiUtils.createMenu(localizer.getMessage("lblFormat"));
+
         for (final GameFormat f : FModel.getFormats().getFilterList()) {
             GuiUtils.addMenuItem(fmt, f.getName(), null, new Runnable() {
                 @Override
@@ -231,7 +236,7 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
         menu.add(fmt);
 
 
-        GuiUtils.addMenuItem(menu, "Formats...", null, new Runnable() {
+        GuiUtils.addMenuItem(menu, localizer.getMessage("lblFormats") + "...", null, new Runnable() {
             @Override public void run() {
                 final DeckFormatFilter existingFilter = getFilter(DeckFormatFilter.class);
                 if (existingFilter != null) {
@@ -253,7 +258,7 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
         });
 
 
-        GuiUtils.addMenuItem(menu, "Sets...", null, new Runnable() {
+        GuiUtils.addMenuItem(menu, localizer.getMessage("lblSets") + "...", null, new Runnable() {
             @Override public void run() {
                 final DeckSetFilter existingFilter = getFilter(DeckSetFilter.class);
                 if (existingFilter != null) {
@@ -272,7 +277,7 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
             }
         });
 
-        final JMenu world = GuiUtils.createMenu("Quest world");
+        final JMenu world = GuiUtils.createMenu(localizer.getMessage("lblQuestWorld"));
         for (final QuestWorld w : FModel.getWorlds()) {
             GuiUtils.addMenuItem(world, w.getName(), null, new Runnable() {
                 @Override public void run() {
@@ -284,7 +289,7 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
 
         GuiUtils.addSeparator(menu);
 
-        GuiUtils.addMenuItem(menu, "Colors", null, new Runnable() {
+        GuiUtils.addMenuItem(menu, localizer.getMessage("lblColors"), null, new Runnable() {
             @Override
             public void run() {
                 addFilter(new DeckColorFilter(DeckManager.this));
@@ -293,7 +298,7 @@ public final class DeckManager extends ItemManager<DeckProxy> implements IHasGam
 
         GuiUtils.addSeparator(menu);
 
-        GuiUtils.addMenuItem(menu, "Advanced...", null, new Runnable() {
+        GuiUtils.addMenuItem(menu, localizer.getMessage("lblAdvanced") + "...", null, new Runnable() {
             @Override
             @SuppressWarnings("unchecked")
             public void run() {

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/itemmanager/views/ItemListView.java

@@ -65,6 +65,7 @@ import javax.swing.table.TableCellRenderer;
 import javax.swing.table.TableColumn;
 import javax.swing.table.TableColumnModel;
 
+import forge.util.Localizer;
 import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
 
 import forge.assets.FSkinProp;
@@ -108,7 +109,7 @@ public final class ItemListView<T extends InventoryItem> extends ItemView<T> {
 
     private final ItemTable table = new ItemTable();
     private final ItemTableModel tableModel;
-
+    final Localizer localizer = Localizer.getInstance();
     public ItemTableModel getTableModel() {
         return this.tableModel;
     }
@@ -176,7 +177,7 @@ public final class ItemListView<T extends InventoryItem> extends ItemView<T> {
         getPnlOptions().removeAll();
 
         if (config.getShowUniqueCardsOption()) {
-            final FCheckBox chkBox = new FCheckBox("Unique Cards Only", this.itemManager.getWantUnique());
+            final FCheckBox chkBox = new FCheckBox(localizer.getMessage("lblUniqueCardsOnly"), this.itemManager.getWantUnique());
             chkBox.setFont(ROW_FONT);
             chkBox.setToolTipText("Toggle whether to show unique cards only");
             chkBox.addChangeListener(new ChangeListener() {

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/screens/deckeditor/controllers/CEditorConstructed.java

@@ -268,22 +268,22 @@ public final class CEditorConstructed extends CDeckEditor<Deck> {
             cmb.addMoveAlternateItems(localizer.getMessage("lblAdd"), localizer.getMessage("lbltosideboard"));
             break;
         case Sideboard:
-            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), "to sideboard");
+            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), localizer.getMessage("lbltosideboard"));
             break;
         case Commander:
-            cmb.addMoveItems("Set", "as commander");
+            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblSet2"), localizer.getMessage("lblascommander"));
             break;
         case Avatar:
-            cmb.addMoveItems("Set", "as avatar");
+            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblSet2"), localizer.getMessage("lblasavatar"));
             break;
         case Schemes:
-            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), "to scheme deck");
+            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), localizer.getMessage("lbltoschemedeck"));
             break;
         case Planes:
-            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), "to planar deck");
+            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), localizer.getMessage("lbltoplanardeck"));
             break;
         case Conspiracy:
-            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), "to conspiracy deck");
+            cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblAdd"), localizer.getMessage("lbltoconspiracydeck"));
             break;
         }
     }
@@ -293,7 +293,7 @@ public final class CEditorConstructed extends CDeckEditor<Deck> {
         switch (sectionMode) {
         case Main:
             cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblRemove"), localizer.getMessage("lblfromdeck"));
-            cmb.addMoveAlternateItems("Move", "to sideboard");
+            cmb.addMoveAlternateItems(localizer.getMessage("lblMove"), localizer.getMessage("lbltosideboard"));
             break;
         case Sideboard:
             cmb.addMoveItems(localizer.getMessage("lblRemove"), localizer.getMessage("lblfromsideboard"));

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/screens/deckeditor/views/VCurrentDeck.java

@@ -79,7 +79,7 @@ public enum VCurrentDeck implements IVDoc<CCurrentDeck> {
             .tooltip(localizer.getMessage("ttImportDeck"))
             .opaque(true).hoverable(true).build();
 
-    private final FTextField txfTitle = new FTextField.Builder().ghostText("[New Deck]").build();
+    private final FTextField txfTitle = new FTextField.Builder().ghostText("[" + localizer.getMessage("lblNewDeck") +"]").build();
 
     private final JPanel pnlHeader = new JPanel();
 

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/screens/home/VLobby.java

@@ -720,7 +720,7 @@ public class VLobby implements ILobbyView {
         switch (forGameType) {
         case Constructed:
             decksFrame.add(deckChoosers.get(playerWithFocus), "grow, push");
-            if (deckChoosers.get(playerWithFocus).getSelectedDeckType().toString().contains("Random")) {
+            if (deckChoosers.get(playerWithFocus).getSelectedDeckType().toString().contains(localizer.getMessage("lblRandom"))) {
                 final String strCheckboxConstraints = "h 30px!, gap 0 20px 0 0";
                 decksFrame.add(cbSingletons, strCheckboxConstraints);
                 decksFrame.add(cbArtifacts, strCheckboxConstraints);
@@ -894,7 +894,7 @@ public class VLobby implements ILobbyView {
         final List<String> usedNames = getPlayerNames();
         do {
             newName = NameGenerator.getRandomName(gender, type, usedNames);
-            confirmMsg = localizer.getMessage("lblconfirmName").replace("%s","\"" +newName + "\"");
+            confirmMsg = localizer.getMessage("lblconfirmName").replace("%n","\"" +newName + "\"");
         } while (!FOptionPane.showConfirmDialog(confirmMsg, title, localizer.getMessage("lblUseThisName"), localizer.getMessage("lblTryAgain"), true));
 
         return newName;

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/screens/match/views/VDock.java

@@ -27,6 +27,7 @@ import forge.toolbox.FSkin;
 import forge.toolbox.FSkin.SkinColor;
 import forge.toolbox.FSkin.SkinImage;
 import forge.toolbox.FSkin.SkinnedLabel;
+import forge.util.Localizer;
 
 import javax.swing.*;
 
@@ -39,20 +40,19 @@ import java.awt.event.MouseEvent;
  * <br><br><i>(V at beginning of class name denotes a view class.)</i>
  */
 public class VDock implements IVDoc<CDock> {
-
+    final Localizer localizer = Localizer.getInstance();
     // Fields used with interface IVDoc
     private DragCell parentCell;
-    private final DragTab tab = new DragTab("Dock");
-
+    private final DragTab tab = new DragTab(localizer.getMessage("lblDock"));
     // Dock button instances
-    private final DockButton btnConcede = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_CONCEDE), "Concede Game");
-    private final DockButton btnSettings = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_SETTINGS), "Game Settings");
-    private final DockButton btnEndTurn = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_ENDTURN), "End Turn");
-    private final DockButton btnViewDeckList = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_DECKLIST), "View Deck List");
-    private final DockButton btnRevertLayout = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_REVERTLAYOUT), "Revert Layout");
-    private final DockButton btnOpenLayout = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_OPENLAYOUT), "Open Layout");
-    private final DockButton btnSaveLayout = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_SAVELAYOUT), "Save Layout");
-    private final DockButton btnAlphaStrike = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_ALPHASTRIKE), "Alpha Strike");
+    private final DockButton btnConcede = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_CONCEDE), localizer.getMessage("lblConcedeGame"));
+    private final DockButton btnSettings = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_SETTINGS), localizer.getMessage("lblGameSettings"));
+    private final DockButton btnEndTurn = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_ENDTURN), localizer.getMessage("lblEndTurn"));
+    private final DockButton btnViewDeckList = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_DECKLIST), localizer.getMessage("lblViewDeckList"));
+    private final DockButton btnRevertLayout = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_REVERTLAYOUT), localizer.getMessage("lblRevertLayout"));
+    private final DockButton btnOpenLayout = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_OPENLAYOUT), localizer.getMessage("lblOpenLayout"));
+    private final DockButton btnSaveLayout = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_SAVELAYOUT), localizer.getMessage("lblSaveLayout"));
+    private final DockButton btnAlphaStrike = new DockButton(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_ALPHASTRIKE), localizer.getMessage("lblAlphaStrike"));
     private final FLabel btnTargeting = new FLabel.Builder().icon(FSkin.getIcon(FSkinProp.ICO_ARCSOFF))
                 .hoverable(true).iconInBackground(true).iconScaleFactor(1.0).build();
 

forge-gui-desktop/src/main/java/forge/screens/match/views/VPrompt.java

@@ -27,6 +27,7 @@ import forge.properties.ForgePreferences;
 import forge.properties.ForgePreferences.FPref;
 import forge.screens.match.controllers.CPrompt;
 import forge.toolbox.*;
+import forge.util.Localizer;
 import net.miginfocom.swing.MigLayout;
 
 import javax.swing.*;
@@ -46,11 +47,12 @@ public class VPrompt implements IVDoc<CPrompt> {
 
     // Fields used with interface IVDoc
     private DragCell parentCell;
-    private final DragTab tab = new DragTab("Prompt");
+    final Localizer localizer = Localizer.getInstance();
+    private final DragTab tab = new DragTab(localizer.getMessage("lblPrompt"));
 
     // Various components
-    private final FButton btnOK = new FButton("OK");
-    private final FButton btnCancel = new FButton("Cancel");
+    private final FButton btnOK = new FButton(localizer.getMessage("lblOk"));
+    private final FButton btnCancel = new FButton(localizer.getMessage("lblCancel"));
     private final FHtmlViewer tarMessage = new FHtmlViewer();
     private final FScrollPane messageScroller = new FScrollPane(tarMessage, false,
     		ScrollPaneConstants.VERTICAL_SCROLLBAR_AS_NEEDED, ScrollPaneConstants.HORIZONTAL_SCROLLBAR_NEVER);
@@ -122,7 +124,7 @@ public class VPrompt implements IVDoc<CPrompt> {
         	container.add(lblGames, "span 2, w 10:100%, h 22px!");
             tarMessage.setFont(FSkin.getRelativeFont(14));
         }
-        lblGames.setText("Game Setup");
+        lblGames.setText(localizer.getMessage("lblGameSetup"));
 
         container.add(messageScroller, "span 2, w 10:100%, h 0:100%");
 

forge-gui/res/languages/de-DE.properties

@@ -233,6 +233,7 @@ lblUseThisName=Nutzen
 lblTryAgain=Neu
 lblAddAPlayer=Spieler hinzufügen
 lblVariants=Varianten
+lblRandom=Random
 #VSubmenuConstructed.java
 lblConstructedMode=Constructed-Modus
 lblConstructed=Constructed
@@ -368,6 +369,7 @@ btnBuildNewSealedDeck=Erstelle neues Sealed Deck
 #FDeckChooser.java
 lblViewDeck=Zeige Deck
 lblRandomDeck=Zufälliges Deck
+lblRandomColors=Random Colors
 #GameType.java
 lblSealed=Sealed
 lblDraft=Draft
@@ -734,6 +736,9 @@ lbl4starcards=4 star cards
 lbl5starcards=5 star cards
 lblXcopiesof=X copies of
 lblcopiesof=copies of
+#ItemListView.java
+lblUniqueCardsOnly=Unique Cards Only
+ttUniqueCardsOnly=Toggle whether to show unique cards only
 #ACEditorBase.java
 lblAddcard=Add card
 ttAddcard=Add selected card to current deck (or double click the row or hit the spacebar)
@@ -766,7 +771,7 @@ lblCollapseallgroups=Collapse all groups
 lblGroupby=group by
 lblPileby=pile by
 lblColumns=Columns
-#CEditorVariant.java
+#CEditorVariant.java, CEditorConstructed.java
 lblCatalog=Catalog
 lblAdd=Add
 lbltodeck=to deck
@@ -778,10 +783,22 @@ lblasavatar=as avatar
 lblfromschemedeck=from scheme deck
 lblfromplanardeck=from planar deck
 lblfromconspiracydeck=from conspiracy deck
+lbltoschemedeck=to scheme deck
+lbltoplanardeck=to planar deck
+lbltoconspiracydeck=to conspiracy deck
+lblMove=Move
+#VDock.java
+lblDock=Dock
+lblViewDeckList=View DeckList
+lblRevertLayout=Revert Layout
+lblOpenLayout=OpenLayout
+lblSaveLayout=Save Layout
 #GroupDef.java
 lblColor=Color
 lblColorIdentity=Color Identity
 lblSet=Set
+lblSet2=Set
+#Set word has different meanings in other languages
 lblDefault=Default
 lblType=Type
 lblPlaneswalkerDeckSort=Planeswalker Deck Sort
@@ -823,3 +840,38 @@ ttbtnRandDeck5=Generate 5 color constructed deck in current deck area
 #DeckCotroller.java
 lblCurrentDeck2=Current Deck
 lblUntitled=Untitled
+#VPrompt.java
+lblPrompt=Prompt
+lblGameSetup=Game Setup
+#ColumnDef.java
+lblAIStatus=AI Status
+lblCMC=CMC
+ttCMC=CMC
+lblCN=CN
+ttCN=Collector Number Order
+ttColor=Color
+lblCost=Cost
+ttCost=Cost
+lblDecks=Decks
+lblDeleteEdit=Delete/Edit
+lblSetEdition=Mystery column. We don't know what it does or if that's what it should do.
+ttFavorite=Favorite
+lblFolder=Folder
+ttFormats=Formats deck is legal in
+lblMain=Main
+ttMain=MainDeck
+lblQty=Qty
+lblQuantity=Quantity
+lblSide=Side
+lblSideboard=Sideboard
+lblNew=New
+lblOwned=Owned
+lblPower=Power
+ttPower=Power
+lblPrice=Price
+ttPrice=Price
+lblRanking=Ranking
+lblDraftRanking=Draft Ranking
+lblToughness=Toughness
+ttToughness=Toughness
+ttType=Type

forge-gui/res/languages/en-US.properties

@@ -233,6 +233,7 @@ lblUseThisName=Use this name
 lblTryAgain=Try Again
 lblAddAPlayer=Add a Player
 lblVariants=Variants
+lblRandom=Random
 #VSubmenuConstructed.java
 lblConstructedMode=Constructed Mode
 lblConstructed=Constructed
@@ -368,6 +369,7 @@ btnBuildNewSealedDeck=Build New Sealed Deck
 #FDeckChooser.java
 lblViewDeck=View Deck
 lblRandomDeck=Random Deck
+lblRandomColors=Random Colors
 #GameType.java
 lblSealed=Sealed
 lblDraft=Draft
@@ -734,6 +736,9 @@ lbl4starcards=4 star cards
 lbl5starcards=5 star cards
 lblXcopiesof=X copies of
 lblcopiesof=copies of
+#ItemListView.java
+lblUniqueCardsOnly=Unique Cards Only
+ttUniqueCardsOnly=Toggle whether to show unique cards only
 #ACEditorBase.java
 lblAddcard=Add card
 ttAddcard=Add selected card to current deck (or double click the row or hit the spacebar)
@@ -766,7 +771,7 @@ lblCollapseallgroups=Collapse all groups
 lblGroupby=group by
 lblPileby=pile by
 lblColumns=Columns
-#CEditorVariant.java
+#CEditorVariant.java, CEditorConstructed.java
 lblCatalog=Catalog
 lblAdd=Add
 lbltodeck=to deck
@@ -778,10 +783,22 @@ lblasavatar=as avatar
 lblfromschemedeck=from scheme deck
 lblfromplanardeck=from planar deck
 lblfromconspiracydeck=from conspiracy deck
+lbltoschemedeck=to scheme deck
+lbltoplanardeck=to planar deck
+lbltoconspiracydeck=to conspiracy deck
+lblMove=Move
+#VDock.java
+lblDock=Dock
+lblViewDeckList=View DeckList
+lblRevertLayout=Revert Layout
+lblOpenLayout=Open Layout
+lblSaveLayout=Save Layout
 #GroupDef.java
 lblColor=Color
 lblColorIdentity=Color Identity
 lblSet=Set
+lblSet2=Set
+#Set word has different meanings in other languages
 lblDefault=Default
 lblType=Type
 lblPlaneswalkerDeckSort=Planeswalker Deck Sort
@@ -823,3 +840,38 @@ ttbtnRandDeck5=Generate 5 color constructed deck in current deck area
 #DeckCotroller.java
 lblCurrentDeck2=Current Deck
 lblUntitled=Untitled
+#VPrompt.java
+lblPrompt=Prompt
+lblGameSetup=Game Setup
+#ColumnDef.java
+lblAIStatus=AI Status
+lblCMC=CMC
+ttCMC=CMC
+lblCN=CN
+ttCN=Collector Number Order
+ttColor=Color
+lblCost=Cost
+ttCost=Cost
+lblDecks=Decks
+lblDeleteEdit=Delete/Edit
+lblSetEdition=Mystery column. We don't know what it does or if that's what it should do.
+ttFavorite=Favorite
+lblFolder=Folder
+ttFormats=Formats deck is legal in
+lblMain=Main
+ttMain=Main Deck
+lblQty=Qty
+lblQuantity=Quantity
+lblSide=Side
+lblSideboard=Sideboard
+lblNew=New
+lblOwned=Owned
+lblPower=Power
+ttPower=Power
+lblPrice=Price
+ttPrice=Price
+lblRanking=Ranking
+lblDraftRanking=Draft Ranking
+lblToughness=Toughness
+ttToughness=Toughness
+ttType=Type

forge-gui/res/languages/es-es.properties

@@ -233,6 +233,7 @@ lblUseThisName=Usar este nombre
 lblTryAgain=Probar de nuevo
 lblAddAPlayer=Añadir Jugador
 lblVariants=Variantes
+lblRandom=Aleatorio
 #VSubmenuConstructed.java
 lblConstructedMode=Modo Construido
 lblConstructed=Construido
@@ -368,6 +369,7 @@ btnBuildNewSealedDeck=Nuevo Mazo Sellado
 #FDeckChooser.java
 lblViewDeck=Ver Mazo
 lblRandomDeck=Mazo Aleatorio
+lblRandomColors=Colores Aleatorios
 #GameType.java
 lblSealed=Sellado
 lblDraft=Draft
@@ -641,7 +643,7 @@ lblEasy=Fácil
 lblMedium=Medio
 lblHard=Difícil
 lblExpert=Experto
-lblWinsforBooster=Victorias para Booster
+lblWinsforBooster=Victorias para Sobres
 lblWinsforRankIncrease=Victorias por subir de Nivel
 lblWinsforMediumAI=Victoria por IA nivel Medio
 lblWinsforHardAI=Victoria por IA nivel Dificil
@@ -659,8 +661,8 @@ lblMoreDuelChoices=Más Opciones de Duelo
 lblCommon=Común
 lblUncommon=Infrecuente
 lblRare=Rara
-lblSpecialBoosters=Boosters Espciales
-ttSpecialBoosters=Permite que en la tienda aparezcan boosters especiales, específicos para cada color, y como recompensas.
+lblSpecialBoosters=Sobres Especiales
+ttSpecialBoosters=Permite que en la tienda aparezcan sobres especiales, específicos para cada color y como recompensas.
 lblMaximumPacks=Pack máximos
 lblMinimumPacks=Pack mínimos
 lblStartingPacks=Packs de Inicio
@@ -680,7 +682,7 @@ ttPlaysetSize=El número de copias de cartas a conservar antes de vender extras.
 lblPlaysetSizeBasicLand=Playset: Tierras Básicas
 ttPlaysetSizeBasicLand=El número de copias de tierras básicas a conservar antes de vender extras.
 lblPlaysetSizeAnyNumber=Playset: Cartas sin límite
-ttPlaysetSizeAnyNumber=El número de copias de Ratas Implacables u otras cartassimilares sin límite, antes de vender extras.
+ttPlaysetSizeAnyNumber=El número de copias de Ratas Implacables u otras cartas similares sin límite, antes de vender extras.
 lblItemLevelRestriction=Restricción de nivel del Artículo
 lblFoilfilterAlwaysOn=Filtro Foil Siempre Activado
 lblRatingsfilterAlwaysOn=Filtro de Clasificación Siempre Activado
@@ -734,6 +736,9 @@ lbl4starcards=Cartas 4 estrellas
 lbl5starcards=Cartas 5 estrellas
 lblXcopiesof=X copias de
 lblcopiesof=copias de
+#ItemListView.java
+lblUniqueCardsOnly=Solo Cartas Únicas
+ttUniqueCardsOnly=Alternar para mostrar solo cartas únicas
 #ACEditorBase.java
 lblAddcard=Añadir carta
 ttAddcard=Añade la carta seleccionada al mazo actual (o haz doble clic en la fila o presiona la barra espaciadora)
@@ -766,7 +771,7 @@ lblCollapseallgroups=Contraer todos los grupos
 lblGroupby=agrupar por
 lblPileby=apilar por
 lblColumns=Columnas
-#CEditorVariant.java
+#CEditorVariant.java, CEditorConstructed.java
 lblCatalog=Catálogo
 lblAdd=Añadir
 lbltodeck=al mazo
@@ -778,10 +783,22 @@ lblasavatar=como avatar
 lblfromschemedeck=del mazo de escenario
 lblfromplanardeck=del mazo planar
 lblfromconspiracydeck=del mazo conspiracy
+lbltoschemedeck=al mazo de escenario
+lbltoplanardeck=al mazo planar
+lbltoconspiracydeck=al mazo conspiracy
+lblMove=Mover
+#VDock.java
+lblDock=Dock
+lblViewDeckList=Ver Lista del Mazo
+lblRevertLayout=Revertir Disposición de Elementos
+lblOpenLayout=Abrir Disposición de Elementos
+lblSaveLayout=Salvar Disposición de Elementos
 #GroupDef.java
 lblColor=Color
 lblColorIdentity=Identidad de Color
 lblSet=Edición
+lblSet2=Establecer
+#Set word has different meanings in other languages
 lblDefault=por defecto
 lblType=Tipo
 lblPlaneswalkerDeckSort=por Planewalkers
@@ -811,15 +828,50 @@ lblFoil=Foil
 lblPersonalRating=Puntuación Personal
 lblAdvanced=Avanzado
 #VDeckgen.java
-lblDeckGeneration=Deck Generation
-btnRandCardpool=Random Cardpool
-ttbtnRandCardpool=Generate random constructed cardpool in current deck area
-btnRandDeck2=Constructed (2 color)
-ttbtnRandDeck2=Generate 2 color constructed deck in current deck area
-btnRandDeck3=Constructed (3 color)
-ttbtnRandDeck3=Generate 3 color constructed deck in current deck area
-btnRandDeck5=Constructed (5 color)
-ttbtnRandDeck5=Generate 5 color constructed deck in current deck area
+lblDeckGeneration=Generación de Mazos
+btnRandCardpool=Pool de Cartas Aleatorio
+ttbtnRandCardpool=Genera un grupo de cartas para formato construido de manera aleatoria en el área de Mazo Actual
+btnRandDeck2=Construido (2 colores)
+ttbtnRandDeck2=Genera un Mazo Construido de 2 colores en el área de Mazo Actual
+btnRandDeck3=Construido (3 colores)
+ttbtnRandDeck3=Genera un Mazo Construido de 3 colores en el área de Mazo Actual
+btnRandDeck5=Construido (5 colores)
+ttbtnRandDeck5=Genera un Mazo Construido de 5 colores en el área de Mazo Actual
 #DeckCotroller.java
-lblCurrentDeck2=Current Deck
-lblUntitled=Untitled
+lblCurrentDeck2=Mazo Actual
+lblUntitled=Sin Título
+#VPrompt.java
+lblPrompt=Aviso
+lblGameSetup=Configuración del Juego
+#ColumnDef.java
+lblAIStatus=Estado de la IA
+lblCMC=CMC
+ttCMC=Coste de Maná Convertido
+lblCN=CN
+ttCN=Orden de Número de Coleccionista
+ttColor=Color
+lblCost=Coste
+ttCost=Coste
+lblDecks=Mazos
+lblDeleteEdit=Borrar/Editar
+lblSetEdition=Mystery column. We don't know what it does or if that's what it should do.
+ttFavorite=Favorite
+lblFolder=Carpeta
+ttFormats=Formats deck is legal in
+lblMain=Principal
+ttMain=Mazo Principal
+lblQty=Cantidad
+lblQuantity=Cantidad
+lblSide=Banquillo
+lblSideboard=Banquillo
+lblNew=Nuevo
+lblOwned=Adquirida
+lblPower=Fuerza
+ttPower=Power
+lblPrice=Precio
+ttPrice=Price
+lblRanking=Ranking
+lblDraftRanking=Ranking en el Draft
+lblToughness=Resistencia
+ttToughness=Toughness
+ttType=Type