From 0536ebf1c80d40ac7aedd1468d3bcf76993a6da7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Pantel <>
Date: Fri, 3 Jan 2020 23:20:53 -0500
Subject: [PATCH] Fix more localization mismatches

---
 .../java/forge/game/ability/effects/ChangeZoneEffect.java     | 4 ++--
 forge-gui/res/languages/de-DE.properties                      | 2 +-
 forge-gui/res/languages/en-US.properties                      | 2 +-
 forge-gui/res/languages/es-ES.properties                      | 2 +-
 forge-gui/res/languages/zh-CN.properties                      | 2 +-
 5 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/forge-game/src/main/java/forge/game/ability/effects/ChangeZoneEffect.java b/forge-game/src/main/java/forge/game/ability/effects/ChangeZoneEffect.java
index c820383f7df..07f7c6044ff 100644
--- a/forge-game/src/main/java/forge/game/ability/effects/ChangeZoneEffect.java
+++ b/forge-game/src/main/java/forge/game/ability/effects/ChangeZoneEffect.java
@@ -562,7 +562,7 @@ public class ChangeZoneEffect extends SpellAbilityEffect {
                                     }
                                 }
                             } else {
-                                defender = player.getController().chooseSingleEntityForEffect(e, sa, Localizer.getInstance().getMessage("lblDeclareDefenderForCard", CardTranslation.getTranslatedName(movedCard.getName())));
+                                defender = player.getController().chooseSingleEntityForEffect(e, sa, Localizer.getInstance().getMessage("lblChooseDefenderToAttackWithCard", CardTranslation.getTranslatedName(movedCard.getName())));
                             }
                             if (defender != null) {
                                 combat.addAttacker(movedCard, defender);
@@ -1052,7 +1052,7 @@ public class ChangeZoneEffect extends SpellAbilityEffect {
                                 }
                             }
                         } else {
-                            defender = player.getController().chooseSingleEntityForEffect(e, sa, Localizer.getInstance().getMessage("lblDeclareDefenderForCard", CardTranslation.getTranslatedName(c.getName())));
+                            defender = player.getController().chooseSingleEntityForEffect(e, sa, Localizer.getInstance().getMessage("lblChooseDefenderToAttackWithCard", CardTranslation.getTranslatedName(c.getName())));
                         }
                         if (defender != null) {
                             combat.addAttacker(c, defender);
diff --git a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
index 5d35c0b1ab1..4003acfae6f 100644
--- a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
@@ -1617,7 +1617,7 @@ lblTap=Tappen
 lblCurrentCard=Aktuelle Karte
 lblSelectNSpecifyTypeCardsToAction=Wähle %d {0} Karte(n) zum {1}
 #AbandonEffect.java
-lblWouldYoulikeAbandonSource=Möchtest du die Verschwörung {0} abbrechen?
+lblWouldYouLikeAbandonSource=Möchtest du die Verschwörung {0} abbrechen?
 #ActivateAbilityEffect.java
 lblChooseManaAbility=Wähle Mana-Fähigkeit:
 #AddTurnEffect.java
diff --git a/forge-gui/res/languages/en-US.properties b/forge-gui/res/languages/en-US.properties
index 1b392157db1..827f1a3647e 100644
--- a/forge-gui/res/languages/en-US.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/en-US.properties
@@ -1617,7 +1617,7 @@ lblTap=tap
 lblCurrentCard=Current Card
 lblSelectNSpecifyTypeCardsToAction=Select %d {0} card(s) to {1}
 #AbandonEffect.java
-lblWouldYoulikeAbandonSource=Would you like to abandon the scheme {0}?
+lblWouldYouLikeAbandonSource=Would you like to abandon the scheme {0}?
 #ActivateAbilityEffect.java
 lblChooseManaAbility=Choose a mana ability:
 #AddTurnEffect.java
diff --git a/forge-gui/res/languages/es-ES.properties b/forge-gui/res/languages/es-ES.properties
index 6e0465f3acf..ec4f8618228 100644
--- a/forge-gui/res/languages/es-ES.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/es-ES.properties
@@ -1617,7 +1617,7 @@ lblTap=girar
 lblCurrentCard=Carta Actual
 lblSelectNSpecifyTypeCardsToAction=Selecciona %d {0} carta(s) a {1}
 #AbandonEffect.java
-lblWouldYoulikeAbandonSource=¿Te gustaría abandonar el scheme {0}?
+lblWouldYouLikeAbandonSource=¿Te gustaría abandonar el scheme {0}?
 #ActivateAbilityEffect.java
 lblChooseManaAbility=Elige una habilidad de maná:
 #AddTurnEffect.java
diff --git a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
index bb7d335121e..1169bc8ee78 100644
--- a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
@@ -1617,7 +1617,7 @@ lblTap=横置
 lblCurrentCard=当前牌
 lblSelectNSpecifyTypeCardsToAction=选择%d张{0}牌用于{1}
 #AbandonEffect.java
-lblWouldYoulikeAbandonSource=你想要终止阴谋{0}吗？
+lblWouldYouLikeAbandonSource=你想要终止阴谋{0}吗？
 #ActivateAbilityEffect.java
 lblChooseManaAbility=选择一个法术力异能：
 #AddTurnEffect.java