diff --git a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
index 03511b6bc48..90c389df1a5 100644
--- a/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/de-DE.properties
@@ -1245,6 +1245,7 @@ lblRestartingActionSequence=Restarting action sequence.
 lblErrorPleaseCheckID=Error: Check IDs and ensure they're separated by spaces and/or commas.
 lblErrorEntityWithId=Error: Entity with ID
 lblNotFound=not found
+lblChooseAnnounceFor=Choose %s for %name
 #AbstractGuiGame.java
 lblConcedeCurrentGame=Das Spiel wird als verloren gewertet.\n\nTrotzdem aufgeben?
 lblConcedeTitle=Spiel verloren geben?
diff --git a/forge-gui/res/languages/en-US.properties b/forge-gui/res/languages/en-US.properties
index 01e19fb22d7..ab4d0edb609 100644
--- a/forge-gui/res/languages/en-US.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/en-US.properties
@@ -1245,6 +1245,7 @@ lblRestartingActionSequence=Restarting action sequence.
 lblErrorPleaseCheckID=Error: Check IDs and ensure they're separated by spaces and/or commas.
 lblErrorEntityWithId=Error: Entity with ID
 lblNotFound=not found
+lblChooseAnnounceFor=Choose %s for %name
 #AbstractGuiGame.java
 lblConcedeCurrentGame=This will concede the current game and you will lose.\n\nConcede anyway?
 lblConcedeTitle=Concede Game?
diff --git a/forge-gui/res/languages/es-ES.properties b/forge-gui/res/languages/es-ES.properties
index ff7583dca61..e2cd6d0aaef 100644
--- a/forge-gui/res/languages/es-ES.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/es-ES.properties
@@ -1245,6 +1245,7 @@ lblRestartingActionSequence=Restarting action sequence.
 lblErrorPleaseCheckID=Error: Check IDs and ensure they're separated by spaces and/or commas.
 lblErrorEntityWithId=Error: Entity with ID
 lblNotFound=not found
+lblChooseAnnounceFor=Choose %s for %name
 #AbstractGuiGame.java
 lblConcedeCurrentGame=Esto concederá la partida actual y perderás.\n\n¿Conceder de todos modos?
 lblConcedeTitle=¿Conceder Partida?
diff --git a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
index cf7d8781285..9d02b163033 100644
--- a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
@@ -1245,6 +1245,7 @@ lblRestartingActionSequence=重新启动行动序列
 lblErrorPleaseCheckID=错误：请检查ID，并确保他们之间用空格和/或逗号分隔。
 lblErrorEntityWithId=错误：实体的ID
 lblNotFound=没有找到
+lblChooseAnnounceFor=为%name选择%s
 #AbstractGuiGame.java
 lblConcedeCurrentGame=这局游戏认输。\n\n确认吗？
 lblConcedeTitle=这局游戏认输?
diff --git a/forge-gui/src/main/java/forge/player/PlayerControllerHuman.java b/forge-gui/src/main/java/forge/player/PlayerControllerHuman.java
index 02b0e90013c..6d320a4ffdb 100644
--- a/forge-gui/src/main/java/forge/player/PlayerControllerHuman.java
+++ b/forge-gui/src/main/java/forge/player/PlayerControllerHuman.java
@@ -313,7 +313,7 @@ public class PlayerControllerHuman extends PlayerController implements IGameCont
     public Integer announceRequirements(final SpellAbility ability, final String announce,
             final boolean canChooseZero) {
         final int min = canChooseZero ? 0 : 1;
-        return getGui().getInteger(localizer.getMessage("Choose %s for ").replace("%s", announce) + ability.getHostCard().getName(), min,
+        return getGui().getInteger(localizer.getMessage("lblChooseAnnounceFor").replace("%s", announce).replace("%name", ability.getHostCard().getName()) , min,
                 Integer.MAX_VALUE, min + 9);
     }