diff --git a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
index 8bbe440ac33..204f94d6a42 100644
--- a/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
+++ b/forge-gui/res/languages/zh-CN.properties
@@ -1640,8 +1640,8 @@ lblTheirValue=%的价格。\n
 lblSell=出售
 lblItem=项目
 lblCardsForSale=代售卡牌
-lblSellAllExtras=出售所有有多的物品
-lblSelectAllCards=Select All
+lblSellAllExtras=出售所有多余的物品
+lblSelectAllCards=选择所有牌
 lblYourCards=你的卡牌
 #QuestStatsScreen.java
 lblTournamentResults=锦标赛结果
@@ -2576,7 +2576,7 @@ lblUpdateNow=现在更新
 lblUpdateLater=稍后更新
 lblNewVersionAvailable=有新版本可用
 lblNewVersionDownloading=下载新版本中
-lblForgeHasBeenUpdateRestartForgeToUseNewVersion=Forge has been downloaded. You should extract the package and restart Forge for the new version.
+lblForgeHasBeenUpdateRestartForgeToUseNewVersion=Forge已经下载好。你应该解压压缩包并使用新版本的Forge重启游戏。
 lblExitNowConfirm=现在退出吗？
 #OnlineChatScreen.java
 lblEnterMessageToSend=输入要发送的信息